;StrongRecovery language file
;Language: Chinese Simplified
;Author: Liang Piau Suk

;Extra chars:
; ¦ - CRLF/ENTER character
; | - NULL character
 
[GENERAL]
LANGCODE="CN"

[EXT_STRINGS]
szWaitingForDevice="StrongRecovery - Waiting for Device"
szDiskDisconnectQuestion="StrongRecovery is waiting for device now. Do you want to stop whole current process?"
szDoYouWantContinueImage="The selected file already exists. Continue image in this file?¦¦If you want to start creating the image from the beginning in this file please choose "No"¦¦Continue Image?"
szProVersionRequiredForThisFileType="Professional License is required for recovery of this file type (%s) from this localization (Files to Recover+)¦¦Formats available in Professional Version (Files to Recover+): "
szProVersionRequiredForThisFileType_HEX="Professional License is required for hex view of this file type (%s) from this localization (Files to Recover+)¦¦Formats available in Professional Version (Files to Recover+): "
szOldSession="此會話文件來自StrongRecovery的舊版本。 你想繼續嗎？"
szCloseWindow="你确定要关闭这个窗口吗？"
szUpdateRequest="有一個新版本，你要下載嗎？"
szUpdateRequestCaption="StrongRecovery - 更新"

szChangeSearchCriteria="結果截斷為200 000文件...¦¦更改您的搜索條件！"
szOrganizeData="組織數據..."
szDiskIsFull="目標磁盤已滿! 請釋放磁盤空間, 然後單擊"OK".¦¦當前文件將被跳過...¦¦你要繼續嗎？"
szDiskIsFull_TEMP="沒有足夠的內存臨時文件(%s)¦¦請釋放空間在驅動器."
szEvaluationVersion="評估版"
szScanNotCompleted="掃描未完成的, 它的建議來完成掃描.¦¦你想繼續嗎?"
szSaveSessionPrompt="掃描完成! 你想保存的結果嗎?"
szOtherScanInfo="您也可以使掃描在其它模式：¦¦啟動窗口 - >¦¦設置（右鍵點擊磁盤） - >¦¦文件系統已損壞"
szPopupImage="(&I)映像"
szPopupImageVM="虛擬機"
szPopupSession="(&S)会议"
szPopupLicense="(&L)許可證"
szSRS="StrongRecovery会议扫描(*.srs, *srsp)|*.srs;*.srsp|所有文件 (*.*)|*.*||"
szIMG="映像文件 (*.dsk, *.img, *.vmdk, *.bin, *.hex)|*.dsk;*.img;*.vmdk;*.bin;*.hex|所有文件 (*.*)|*.*||"
szIMGVM="虛擬機 (*.vmdk)|*.vmdk|所有文件 (*.*)|*.*||"
szNotVirtualMachine="訪問虛擬機時發生錯誤. 這個文件可能被損壞或這不是虛擬機."
szSRSP="StrongRecovery会议扫描 - 分区 (*.srsp)|*.srsp|所有文件 (*.*)|*.*|"

szLoadImageFile="载入映像文件"
szLoadImageFileVM="載入虛擬機"
szLoadSessionFile="载入会议文件"
szScanningFreeRegion="扫描空白区域"
szPath="路径:"
szSearchCueBanner="搜索..."
szSearchCueBanner2="  搜索..."

szBack="上一步"
szNext="下一步"
szUp="上"
szSearchCapt="搜索"

szRecover="恢复"
szPopupRecover="(&R)恢复	Alt+R"
szPopupRecoverMiniature="(&R) 恢復圖片的縮影	Ctrl+Alt+M"
szPopupRecoverPlus="(&R)恢复 (碎片整理)	Ctrl+Alt+R"
szPopupRecoverJoin="(&J)恢復 (加盟)	Ctrl+Alt+J"
szPopupProperties="(&P)属性	Alt+Enter"
szPopupAddToFavorites="(&A)添加到我的最爱	Ctrl+D"
szPopupHexView="&HEX查看	Ctrl+H"
szPopupEditFileSize="(&S)修改文件大小	Alt+S"
szPopupView="(&V)查看	F12"
szPopupDetails="(&D)详情"
szPopupMiniatures="(&M)微缩"
szPopupRefresh="(&R)刷新	F5"
szPopupSelect="(&S)选择空间"
szPopupSelectAll="(&A)选择所有	Ctrl+A"
szPopupUnselectAll="(&U)取消所有选择	Ctrl+Z"
szPopupInvertSelection="(&I)反向选择	Ctrl+I"

szMenuPauseScan="(&P)暂停扫描	F10"
szMenuResumeScan="(&R)恢复扫描	F10"

szCurrentlyThereIsNoFavorites="当前列表是空的"
szClearList="(&C)清除列表"
szThisPathIsRecentlyAdded="该路径是最近才添加!"
szFavoritesListIsFull="我的最爱列表已满!"

szProperties="属性"
szVirtualFolderLostFiles="虚拟文件夹的文件系统项目"
szVirtualFolderRAW="恢复的虚拟文件夹通过探测头"
szVirtualFolderRebuild="虚拟文件夹的丢失母文件夹"
szFileFolder="文件夹"
szUndefinedApplication="未定义的应用软件"

szLostFiles="要恢復的文件"
szLostFilesDir="要恢復的文件\"
szRebuild="重建"
szRebuildDir="重建\"
szRAWFiles="要恢復的文件+"
szRAWFilesDir="要恢復的文件+\"

szScanPausedWait="(扫描暂停 - 等待RAW分析完成)"
szScanPaused="(扫描暂停)"

szPopup断开="(&B)断开"
szPopupAdvancedSearch="(&A)高级搜索"

szMonth1="一月"
szMonth2="二月"
szMonth3="三月"
szMonth4="四月"
szMonth5="五月"
szMonth6="六月"
szMonth7="七月"
szMonth8="八月"
szMonth9="九月"
szMonth10="十月"
szMonth11="十一月"
szMonth12="十二月"

szPleaseSelectAnotherDrive="请选择另一个驱动器 (输出路径). 这是与的恢复数据驱动器!"
szOverwriteProtection="StrongRecovery - 覆盖保护"
szSettingsFolderErr="选定的设置文件夹在驱动器已被打开."
szTemporaryFolderErr="选定的临时文件夹在驱动器已被打开."
szBrowsingWarning="浏览的网页可能会导致数据覆盖在磁盘上! 是否要继续?"
szWriteFileProtection="你试图写入文件到打开磁盘上 - 停止行动!"
szBlockingTemporary="临时文件夹的路径是在选定的驱动器 - 阻止访问到文件夹!"
szBlockingSettings="设置文件夹的路径是在选定的驱动器 - 阻止访问到文件夹!"
szNothingToRecover="对不起, 没有东西可以恢复!"
szPleaseSelectFiles="请选择文件的恢复 (在列表中检查)."
szPleaseWaitSaving="请稍后, 另一个储存在进行中."
szCantAccessPath="无法访问路径:"
szThereIsNoAssociation="有没有指定的文件类型关联!"
szFileIsToBigOpen="文件过大, 请先恢复它然后以其他应用程序打开."
szToOpenNeedTemp="要打开这个数据,临时文件夹是必需的!"
szBrokenFolder="此文件夹已损坏和不包含任何数据!"

szCantOpenThisDrive="无法打开该驱动器! 检查权限 (需要管理员权限)."
szCantOpenImageFile="无法打开映像文件!"
szCantLocalizeFAT16="对不起, 无法获得FAT16文件系统位置."
szCantLocalizeFAT32="对不起, 无法获得FAT32文件系统位置."
szNeedNTFSTempDisplay="StrongRecovery需要在NTFS卷在临时文件夹以显示NTFS加密文件."
szNeedNTFSTempSave="StrongRecovery 需要空间在NTFS卷以储存NTFS加密文件."
szStrongRecoveryEFS="StrongRecovery - 发现EFS文件"
szCRCErrorOccured="CRC错误发生在压缩数据块!"
szDoYouWishToContinueLoading="你想继续加载?"
szPleaseEnterSearchData="请输入搜索数据!"
szHexValuesErr="Hex值必须拥有两个数字 - 长度校验!"
szSessionFileErr="本次会议文件无效或不兼容, 选择其他!"
szCantFindDriveSession="无法找到一个有效的磁盘/驱动器给予这个会议!¦¦也许是在磁盘映像文件和图像文件的本地化已更改 (在这种情况下, 请首先打开一个图像文件). 否则, 请刷新列表以寻找丢失的磁盘.¦¦丢失的磁盘:"
szCantFindValidDriveForThisSession="错误, 无法找到有效的驱动器在这个会议!"
szCantCreateOpenDirectory="无法创建或打开此目录, 请选择其他!"
szThisIsNotValidSessionForDrive="这不是有效的会议对于选择的逻辑驱动器, 选择其他!"
szFatalErrorSession="发生致命错误当加载会议文件时, 过程停止!"
szPleaseEnterFullPathSettings="请输入设置文件夹的完整路径"
szCantCreateAccessFolderSettings="无法创建或访问选择的设置文件夹, 选择其他!"
szFolderAccessProblem="文件夹访问问题"
szAccessDeniedFolderSettings="访问被拒绝! 需要写入权限以选择设置的文件夹 , 选择另一个文件夹!"
szPermissionsProblem="权限问题"
szPleaseEnterFullPathTemp="请输入您的临时文件夹的完整路径"
szCantCreateAccessFolderTemp="无法创建或访问选定的临时文件夹, 选择其他!"
szAccessDeniedFolderTemp="访问被拒绝! 需要写入权限以选择临时文件夹 , 选择另一个文件夹!"
szToOpenHelpFileNeedTemp="要打开帮助文件, 是需要临时文件夹!"
szBitLockerInfo="受BitLocker保护的驱动器系统在组:¦¦`Windows可见驱动器(其他)`"
szNeedAdministrative="需要管理權限來訪問驅動器! "

szSRHexView="HEX查看"
szTimeElapsed="已过时间:"
szSearchResultsOf="搜索结果:"
szAdvancedSearchResults="高级搜索结果"
szLoadingString="载入中"

szNothingFound="没有找到"

szOpenDisk="打开"
szCreateImage="(&C)创建映像"
szDiskAdvanced="(&S)设置"
szSaveImageFile="(&S)储存映像文件"
szIMG2="映像文件 (*.img)|*.img|所有文件 (*.*)|*.*|"

szPartitionFixDone="操作完毕, 自动备份以创建于文件:"
szDiskMissing="找不到物理驱动器, 是有效的备份恢复!¦¦丢失的磁盘:"
szMBRCodeError=MBR引导程序代码似乎被损坏或被其他启动管理器更改.¦¦你想将它更改为标准的MBR代码?"
szFileSystemNotSupported="对于这个文件系统只提供RAW文件探索!"

szDataTransferExpired="限制数据已用尽!"

szKEYLicenseFileCopied="License File copied, please launch StrongRecovery..."
szKEYNoLicenseFile="No License File!"
szKEYLicenseCorruptedOther="License File is corrupted or this is other file!"

[DLGSWITCHSCAN]
#C="繼續掃描..."
#1="繼續"
#11="掃描的變化方向（有磁盤讀取的讀取錯誤或麻煩）"

[WINDOW_SELECT_DRIVE]
szLanguage="语言"
szPleaseSelectDrive="请选择驱动器"
szTrayAbout="关于StrongRecovery"
szTrayHelp="帮助"
szPopupToolDriveSettings="高级驱动设置"
szPopupToolConfigFolders="设置文件夹"

-M#1="(&F)文件"
-M#1#1="(&E)离开	Alt+F4"
-M#2="(&P)首选项"
-M#2#1="(&C)配置文件夹"
-M#3="(&H)帮助"
-M#3#1="(&C)内容	F1"
-M#3#2="(&O)线上帮助"
-M#3#3="(&A)关于StrongRecovery"

#21="可用的驱动器"
#11="驱动器;文件系统;容量;剩余空间"
#22="请不要在驱动器中创建和修改文件, 当文件将被恢复, 数据可能会被覆盖和文件条目(名称, 分配信息)将会丢失.¦¦如果你失去了对当前系统驱动器的数据, 请关闭系统然后再启动另一个活动.¦¦请稍等大约1分钟, 如果文件将被删除(系统缓存)."
#V22="歡迎 VM Data Recovery!¦¦請打開虛擬機文件(VMDK)訪問數據恢復¦¦使用"工具"按鈕, 先進的恢復選項和配置應用程序."
#3="(&R)刷新"
##3="刷新列表"
#4="设置"
##4="高级驱动器设置"
#5="(&O)打开"
##5="打开映像文件, 会议或StrongRecovery备份"
#6="(&T)工具"
##6="工具和设置"

#1="下一步"
##1="继续"
#2="离开"
##2="关闭StrongRecovery"
#33=""
##33="英文"

szSearching="搜索中..."
szPhysicalDrivesString="物理驱动器"
szSystemDrivesString="在Windows可见磁盘(其他)"
szVirtualDrivesString="虚拟磁盘"
szLoadBackupFile="负载备份"
szBackupQuestion="你确定要写入磁盘上的备份数据:"
szBackupSucces="备份恢复成功处理!"
szBackupFail="备份恢复失败!"
szBadBackupFile="这个文件是损坏或不兼容!"
szSRB="StrongRecovery备份文件 (*.srb)|*.srb|所有文件 (*.*)|*.*|"
szSaveBackupFile="储存备份文件"

[WINDOW_EXPLORER]
#70="文件名称;大小;类型;日期;评分 (完整性)"
M#1="(&F)文件"
M#1#1="(&R)恢复	Alt+R"
M#1#2="(&S)保存会议文件	Ctrl+S"
M#1#3="(&L)打開會議文件	Ctrl+L"
M#1#4="(&C)关闭	Alt+F4"
M#2="(&E)编辑"
M#2#1="(&S)选择所有	Ctrl+A"
M#2#2="(&U)全不选择	Ctrl+Z"
M#2#3="(&I)反选选择	Ctrl+I"
M#3="(&V)视图"
M#3#1="(&E)资源管理器视图	F12"
M#3#1#1="(&D)详情"
M#3#1#2="(&M)缩样"
M#3#2="(&F)文件夹树	F11"
M#3#3="(&D)显示文件 (过滤)"
M#3#4="Old &partitions / subpartitions / logical drives"

M#4="(&C)命令"
M#4#1="(&F)查找	Ctrl+F"
M#4#2="(&P)暂停扫描	F10"
M#4#3="(&D)断开搜索"
M#5="(&P)首选项"
M#5#1="(&C)设置文件夹"
M#5#2="(&L)语言"
M#6="(&F)我的最爱"
M#6#1="(&A)添加当前路径到我的最爱	Ctrl+D"
-M#6#2="当前没有我的最爱"
M#7="(&H)帮助"
M#7#1="(&C)内容	F1"
M#7#2="(&O)在线帮助"
M#7#3="(&A)关于StrongRecovery"

szSaveScanSession="保存搜索会议"

[WINDOW_ADVANCED_SEARCH]
#C="高级搜索"
#15="文件面膜"
#11="搜索数据"
#54="全字"
#52="区分大小写"
#14="文件大小"
#12="属性"
#41="档案"
#42="隐藏"
#43="压缩"
#44="只读"
#45="系统"
#46="加密"
#47="文件夹"
#13="日期"
#81="+/- (天)"
#82="在此日期之前"
#83="在此日期之后"
#59="重设"
#1="搜索"
#2="取消"


[WINDOW_PLEASE_WAIT]
#C="请稍等..."

[WINDOW_PROCESSING_MFT]
#C="MFT处理中"
#11="StrongRecovery 正在从主文件列表收集数据..."
#1="(&S)跳过"
##1="即可打开文件 - 停止收集所有条目"
#2="(&A)中止"
##2="断开"

[WINDOW_DISPLAY_FILES]
szChangeThisColor="(&C)更换此颜色"
szRestoreDefaultColor="(&R)恢复默认颜色"
szRestoreAllDefaultColors="(&R)恢复所有默认颜色"

#C="显示文件 (过滤)"
#17="文件"
#18="文件夹"
#21="任何文件"
#22="图形"
#23="音频"
#24="视频"
#25="办公室"
#26="系统"

#15="可恢复 (已删除)"
#16="现有"
#11="覆盖, 未发现"
#12="可能被覆盖"
#13="NTFS加密 (EFS)"
#14="NTFS压缩"
#999="NTFS 图元文件 - $"

#31="自动刷新"
#1="(&R)刷新"
##1="刷新文件列表"

[WINDOW_CONFIGURATION_FOLDERS]
#C="设置文件夹"
#41="警告"
#31="设置文件夹在安全驱动器上 (不需要数据恢复). 创建新的文件和数据写入到磁盘可能会覆盖您丢失的数据!"
#32="如果你只有一个驱动器上的计算机, 它建议安装额外的可移动驱动器."
#33="设置文件夹路径::"
#34="临时文件夹路径:"
#11="游览"
#12="游览"
#1="确认"
#2="取消"

[WINDOW_SELECT_PATH]
#C="选择输出路径"
#10="输出路径"
#3="游览"
#1="确认"
#2="取消"
#33="打开结果当"
#34="阻斷重複"

[WINDOW_PROPERTIES]
#14="片段:"
#11="文件类型:"
#13="打开为:"
#15="路径:"
#17="大小:"
#19="修改:"
#21="属性:"
#61="只读"
#62="隐藏"
#63="系统"
#64="压缩"
#65="加密"
#1="确认"

[WINDOW_PROPERTIES_FOLDER]
#11="文件类型:"
#15="路径:"
#19="修改:"
#21="属性:"
#61="只读"
#62="隐藏"
#63="系统"
#64="压缩"
#65="加密"
#1="确认"

[WINDOW_PREPARING]
#C="准备恢复"
#11="Statistics"
#12="总进度"
#2="(&A)中止"
szFoldersTotal="总文件夹"
szDeletedFolders="已删除文件夹"
szDetectedFolders="已发现文件夹"
szOverwrittenFolders="已覆盖文件夹"
szFilesTotal="总文件"
szDeletedFiles="已删除文件"
szDetectedFiles="已发现文件"
szOverwrittenFiles="已覆盖文件"

[WINDOW_SAVING]
#C="存储数据..."
#20="当前文件"
#30="总进度"
#3="(&S)跳过文件"
#2="(&A)中止"

[WINDOW_DRIVE_SETTINGS]
#C="高级驱动器设置"
#31="文件系统"
#11="文件系统是不变 (没有其他变化)"
#13="文件系统已损坏 (不要扫描MFT或FAT)"
#14="文件系统损坏 - 反向模式 (扫描数据从尾端开始)"
#12="以前是另一个系统:"
#91="簇的大小:"
#92="如果有可能使用一个FAT:"
#1="确认"
#2="取消"

[WINDOW_BUYNOW_EXTRA]
#111="在"EXTRA"的評估版，可以恢復一定量的數據來測試..."
#127="多個選擇項中恢復"
#126="它最多可以恢復到3檔"
#121="的總大小不能超過1 GB"
#122="您可以將結果保存（文件 - >保存會話文件），打開他們"
#123="恢復文件夾"
#124="從數據恢復："要恢復的文件+""
#125="文件打開"
#3="查看報價..."
#1="繼續"

[WINDOW_BUYNOW]
#C="要求许可证"
#111="您正在尝试使用的功能是只允许在StrongRecovery软件授权版本. 注册一个许可证以解开封锁功能..."
#126="吸引力許可協議"
#121="终身许可证 (为您提供新版本)"
#122="特别支持 (软件更改/升级)"
#123="退款保证"
#124="恢复的文件被阻止"
#125="打开的文件被阻止"
#3="(&B)即可购买"
#1="(&C)继续"

[WINDOW_READ_ERROR]
#C="StrongRecovery (读取错误)"
#11="磁盘读取错误发生"
#12="扇区/群集:"
#13="错误吗:"
#14="錯誤計數："
#4="跳过阅读错误"
#1="(&C)继续"
#3="(&S)停止扫描"

[WINDOW_FILE_SIZE]
#11="文件大小:"
#8="注意: 新建文件大小将被设为虚拟化(供恢复). 在刷新行动中(F5)以恢复之前大小."
#1="确认"
#2="取消"

[WINDOW_FREE]
#31="释放分配的资源, 请稍等..."

[WINDOW_HEX_VIEW]
M#1="文件"
M#1#1="关闭	ALT+F4"

[WINDOW_SESSION]
szActionSuspendingScan="暂停扫描"
szActionSavingDeletedEntriesList="删除条目列表储存中..."
szActionSavingLostFilesList="丢失文件列表储存中..."
szActionSavingRebuildFilesList="重建文件列表储存中..."
szActionSavingRAWFilesList="RAW文件列表储存中..."
szActionSavingAllocationMap="分配图储存中..."
szActionLoadingAllocationMap="載入分配圖..."
szActionSavingLostFilesStringEntries="丢失文件字符串条目储存中..."
szActionSavingRAWwFilesStringEntries="RAW文件字符串条目储存中..."
szActionSavingRebuildFilesStringEntries="重建文件字符串条目储存中..."
szActionFinalizing="完成中..."
szActionInitializing="初始化..."
szActionLoadingDeletedFilesList="删除的文件列表载入中..."
szActionLoadingLostFilesList="丢失的文件列表载入中..."
szActionLoadingRebuildFilesList="重建文件列表载入中..."
szActionLoadingRAWFilesList="RAW文件列表载入中..."
szActionLoadingLostFilesStringEntries="丢失的文件字符串条目载入中..."
szActionLoadingRAWFilesStringEntries="RAW文件字符串条目载入中..."
szActionLoadingRebuildFilesStringEntries="重建文件字符串条目载入中.."

[WINDOW_ABOUT]
szTimeLimitedLicense24="时间限制许可 [24小时]"
szTimeLimitedLicense48="时间限制许可 [48小时]"
szTimeLimitedLicense7d="时间限制许可 [7天]"
szTimeLimitedLicense14d="时间限制许可 [14天]"
szVersion="版本"
szRegisteredForString="注册予:"
szUnregisteredVersion="未注册版本"
szNoLicenseFile="无许可文件"
szNoLicenseFile0="无许可文件"
szUnregistered0="未注册"
szPersonalLicense="个人许可"
szGovernmentLicense="政府牌照"
szSiteLicense2="网站许可 [2]"
szSiteLicense5="网站许可 [5]"
szSiteLicense10="网站许可 [10]"
szSiteLicense50="网站许可 [50]"
szSiteLicense100="网站许可 [100]"
szCommercialLicense="商业许可"
szCommercialLicense10="商业许可 [10]"
szCommercialLicense50="商业许可 [50]"
szCommercialLicense100="商业许可 [100]"

[WINDOW_PARTITIONFIX]
szNothingToRestore="没有什么恢复! 请检查详情."
szOnlyOneExtendedPartition="只有一个可用的扩展分区HDD. 无法添加其他!¦¦请接受所做的更改..."
szThereIsNoRoom="没有对所有初选房恢复, 请检查详情以更改列表!¦¦你想继续操作?"
szBackupCreated="備份創建成功!"
szBackupNotCreated="備份不是被造的! I/O錯誤發生."

#C="StrongRecovery - 快速分区恢复"
#11="驱动器;文件系统;容量;剩余空间"
#12="请点击"恢复"以恢复丢失分区/驱动器从显示的列表. 如果您没有要恢复的分区, 请关闭此窗框和打开HDD于丢失分区."
#21="丢失的分区或逻辑驱动器"
#3="创建备份"
##3="创建备份文件数据修复"
#44="(&R)恢复"
##44="恢复分区/逻辑驱动器透过修复引导记录和分区表"
#5="(&D)详情"
##5="详细的恢复过程"
#2="(&C)关闭"
##2="关闭"

[WINDOW_FIX_DETAILS]
#1="确认"
#2="取消"
szFixDetailsOf="修正详情:"
szMissingPrmaryEntries="在分区列表丢失的条目(MBR)"
szDamagedBR="损坏的引导记录"
szDamagedEPP="损坏的EPP模块 (扩展分区的分区列表模块)"
szExtendedPartitionString="扩展分区"
szPrimaryPartitionString="主要分区"
szSectorString="扇区:"
szTotalSectorsString="总扇区:"
szEPPAtSector="EPP在扇区:"
szNotEnoughSlotsInPartitionTable="没有足够的空间在分区列表."

[WINDOW_HDD_SCAN_MODE]
szPhysicalDriveScan="物理驱动扫描:"
#1="确认"
#2="取消"
#30="注意: 要找到NTFS被覆盖或损坏的分区, 建议进行全面扫描深度发现模式, 因为分区可以通过数据分析在本分区结束检测.
#91="选择扫描方法"
#51="分区搜索和恢复 (深度发现)"
##51="搜索已覆盖, 已损坏, 无形分区"
#52="分区搜索和恢复(快速发现)"
##52="搜索无形分区"
#53="扫描文件 (RAW)"
##53="从物理驱动器恢复文件"
#54="反向扫描文件 (损坏HDD)"
##54="从物理驱动器恢复损坏文件"

#92="初始位置"
#81="扇区:"
#82="MB:"
#83="GB:"

[WINDOW_HDD_SCAN_PARTITIONS]
szSearchingPartitionsOn="搜索分区在:"
szPauseString="(&P)暂停"
szResumeString="(&R)继续"
szSector="扇区:"
szTotalPartitionsDetected="共有分区检测:"
szDetectedAtSector="检测到的扇区:"
szStartingPartitionScan="开始搜索分区."
szInitializingHDD="初始化..."
szStartingAnalyzesFromSector="从扇区开始分析"
szScanOf="扫描的"
szFinished="完毕."
szHDDScanDone="扫描完毕. 请点击下一步以查看结果..."
szSavingScanState="保存扫描完成状态."

#11="进度"
#12="日记"
#5="(&S)保存"
##5="保存当前扫描状况"
#4="(&P)暂停"
##4="暂停/继续扫描"
#3="下一步"
##3="查看结果"
#2="(&C)关闭"
##2="关闭"

[WINDOW_SUBPART]
#C="Old partitions / subpartitions / logical drives"
szStatusOk="OK"
szStatusOverwritten="Overwritten"
szStatusLost="Lost"
#11="Disk;File System;Capacity;State"
#2="&Hide"
##2="Hide/Close (MENU -> VIEW)"
#4="&Settings"
##4="Setup disk"
#1="&Open"
##2="Open the disk"
#21="Recognized partitions"
#33="WARNING! Found disks, we recommend checking them, as they may contain data to be recovered. Please select the drive to explore / scan.¦¦Save the session that will allow you to keep all the results."
#5="&Save Session"
##5="Save the session file"

[WINDOW_HDD_SCAN_RESULTS]
#C="StrongRecovery - 扫描结果"
szStatusOk="确认"
szStatusOverwritten="覆盖"
szStatusLost="丢失"
#11="驱动器;文件系统;容量;状况"
#2="上一步"
##2="上回到扫描"
#4="(&S)设置"
##4="高级驱动器设置"
#1="下一步"
##1="继续"
#21="检测分区"
#33="请选择驱动器以探索档案. 你也可以创建一个映像文件给丢失分区. 如果你想继续分区搜索请关闭此窗口或使用返回按钮."
#5="(&E)离开"
##5="关闭StrongRecovery"

[WINDOW_SAVING_IMAGE]
#C="保存磁盘映像"
#21="进度"
#3="(&P)暂停"
##3="暂停/继续保存"
#2="(&C)关闭"
##2="断开"
szSector="扇区:"
szPause="(&P)暂停"
szResume="(&R)继续"

[WINDOW_LANG]
#C="语言"
#1="确认"
#2="取消"

[WINDOW_CONNECTION_PROBLEM]
#C="StrongRecovery"
#11="Cannot access to server, check your internet connection. This may be caused by FIREWALL or AntiVirus (connection blocking).¦¦¦Below is the special ID, if there is still a problem send ID to:"
#21="&Copy ID"

[ASSIST]
szCannotReplaceFileActivate="There was a problem during automatic activation, it may be due to the fact that StrongRecovery has not been closed before (the application is running in the background."

[WINDOW_DOWNLOAD]
#C="StrongRecovery License Activator"
#10="Download Progress"
#11="Status:"
#12="Total Size:"
#14="Download:"

szWDStatusEndDownload="DONE"
szWDStatusDownloading="Downloading..."
szWDStatusFindingResource="Finding Resource..."
szWDStatusConnecting="Connecting..."
szWDStatusSendingRequest="Sending Request..."
szWDStatusMIMETypeAvailable="MIME Type Available"
szWDStatusCacheFileNameAvailable="Cache File Name Available"
szWDStatusBeginDownload="Begin Download..."
szCannotProcessAutoActivation="Cannot process Auto-Activation (via opening the license / keyfile).¦¦There is a problem with internet connection, this may be caused by blocking of FIREWALL or AntiVirus..."

[WINDOW_DISK_DISCONNECT]
#C="Waiting for Device..."
#22="The device may have been disconnected or there is an issue with data access..."